Articles

Affichage des articles du septembre, 2019

Vous reprendrez bien un peu de frivolité ?

Image
Les petits points de Marijou , association de brodeuses à Lons-Le-Saunier, proposait l'année dernière d'illustrer les animaux de la Petite Montagne. Les travaux furent exposés à Gigny pendant l'été. Voici le mien. Cet haïku de Fura s'adapte aux papillons et aux vallons de la Petite Montagne. Il offre un regard décalé sur l'illustration du bestiaire. Au lieu de représenter le papillon, j'ai préféré montrer sa trajectoire, dans les limites du périmètre imposé : un carré de 10 cm de côté, inscrit dans un carré de 20 cm de côté. Techniques : Dentelle frivolité à la navette, écriture de chancellerie à l'aquarelle,  plume Leonardt 1mm, papier aquarelle 300 gr.

Le cadeau de Venise (4)

Image
Passons aux choses sérieuses : Le choix des mots et de l'écriture. Je pourrais garder " Like a rolling stone " puisque l'idée m'est venue en écoutant la chanson de Bob Dylan. Traduite en français, la phrase a moins d'éclat. J'imagine une grosse pierre sombre qui suit sa pente. Mais nous sommes à Venise. En italien alors ? " Come una pietra rotolante ", cela sonne mieux. Je garde l'italien sans chercher plus avant car le veneto lagunare  parlé à Venise est réservé aux Vénitiens. C'est mon point de vue. La forme ensuite : Une écriture ronde plutôt, pas une gothique pointue.                                                        Brouillon au brou de noix. Je n'aime guère le a  de la rotunda, pas plus que le m et le n  de la ronde, trop pointus. Finalement, la caroline est celle qui "roule" le mieux     ...

Le cadeau de Venise (3)

Image
Le bricolage continue : Découpage de la figurine dans un emballage de plaque de chocolat, et pose sur la pierre. Le vert de la robe rappelle le vert des volets et des canaux de Venise.        A suivre

Le cadeau de Venise (2)

Image
Sur une belle feuille de papier aquarelle 300gr/m2, j'ai préparé un fond à sec avec une terre ocre, lumineuse, rosée, trouvée chez La Beppa , du côté de San Francisco de la Vigna. Ce qui est censé représenter une pierre est réalisé en dentelle frivolité. Une pensée affectueuse pour Cécile qui me l'a faite découvrir. La matière ?  Du coton ciré, très solide et léger. L'ensemble est cousu et le papier n'a pas bronché.      A suivre ...

Le cadeau de Venise (1)

Image
L'idée m'est venue lors du séjour à Venise, en mai. Le 29, journée pluvieuse. Visite de la Ca' d'Oro puis halte pour le goûter au Fiumefreddo , campo drio la chiesa, où nous avons nos habitudes. Accueil et échanges des plus chaleureux. Je savoure mon thé vert à petites gorgées, Bob Dylan chante "Like a rolling stone". Instants de bonheur suspendu ... Mon regard est attiré par le décor mural qui jouxte notre table.                                                                                                                                                                     ...

Bien faire et se tenir en joie

Image
Précepte de Spinoza que j'essaie de mettre en pratique. Gau frage réalisé à l'occasion du dixième anniversaire de l'association "Lettres & Images" 2006-2016

Les quatre éléments

Image
   C'est un poème de François Cheng qui illustre l'élément Terre. Il est écrit en Chancelière, un peu timide, celle d'une débutante.     L'ensemble forme un livre-objet de 7 cm de côté, constitué de carrés imbriqués et repliés.